A simple translation of the Upanishad containing the original text in Devanagari, transliteration of each shloka, and word-for-word English rendering followed by a running translation and notes based on Shankaracharya's commentary.
I am the thread that runs through all these pearls, and each pearl is a religion or even a sect thereof. Such are the different pearls, and God is the thread that runs through all of them; most people, however, are entirely unconscious of it.
-Swami Vivekananda